витрачати більше

tight knot — туго зав'язаний вузол

tight belt — туго затягнутий пасок

tight case — непромокальний чохол

tight cloth — цупка тканина

tight cooper — бондар, який виготовляє барила для рідини

tight cork — щільно пригнана пробка

tight ship — корабель без течі

if everything remains tight — якщо усе буде гаразд

tight coat — тісне пальто

the shoe is tight — черевик муляє

the hat is tight — капелюх малий

tight at the shoulders — вузький у плечах

tight situation — тяжке становище

tight restrictions — суворі обмеження

tight match — змагання рівних

to be tight asleep — міцно спати

to sit tight — міцно триматися за свої права; не здавати своїх позицій

the trigger of the gun was tight — спуск у рушниці був тугий; міцний

tight ship — корабель без течі

tight barrel /cask/ — барило для рідини

tight cooper — бондар, що робить барила для рідини

tight cloth — щільна матерія

the roof is tight — дах не протікає; щільно закритий

with tight lips — щільно стиснувши губи; щільно загнаний

tight cork — пробка, яка щільно засіла

the nut is tight — гайка загвинчена до упору

tight shoe [coat] — тісний черевик [-е пальто]

tight at the shoulders — вузький у плечах

drum tight — тугий як барабан

tight canvas — туго натягнуте полотно

the straits were tight with ice — протоки були забиті льодом; щільний; заповнений, напружений

tight schedule — щільний графік

quite tight — сильно весело

as tight as a drum /as a brick/ — сильно п'яний

to get tight — надратися, нализатися

markets are tight — на ринках відчувається гостра нестача товарів

tight restrictions — строгі обмеження

tight security — строгі міри безпеки

tight rein — тверда дисципліна

to rule with a tight hand — управляти залізною рукою

he is a tight talker — він не балакучий; = він не говорить зайвого

tight lad — підтягнутий юнак

tight little vessel — охайне суденце

that's a tight fellow! — спритний, нічого не скажеш!

tight match — змагання рівних, змагання з майже рівними шансами в учасників

tight corner /place, spot, squeeze/ — небезпечне /ризиковане/ або скрутне становище

his lies got him in a tight place — він так забрехався, що тепер йому буде нелегко виплутатися

if everything remains tight — якщо все буде в порядку

to tie the rope tight — міцно зав'язати мотузку

hold tight! — тримайся міцніше!

to hold tight on with both hands — міцно триматися обома руками

to shut one's lips tight — щільно стиснути губи

to shut one's eyes tight — міцно закрити очі

to screw a nut up tight — загвинтити гайку до упору

his suit sits tight upon him — костюм йому тісний

this prospect holds them tight to their work — ця перспектива змушує їх триматися за роботу

to be tight asleep — міцно спати

to sit tight — міцно триматися за свої права; не уступати, стояти на своєму

to keep one's mouth tight shut — тримати язік за зубами

don't waste time on trifles — не марнуйте час на дрібниці

put a trifle of sugar in my tea — покладіть у мій чай трошки цукру

it cost a mere trifle — це коштувало зовсім недорого

a trifle dull — трохи нудний

he seems a trifle annoyed — він, здається, трохи роздратований

he is not a man to trifle with — з ним не пожартуєш

to trifle away one's time — марнувати час

to quarrel over a mere trifle — сваритися через дурниці

to be busy with trifles — займатися нісенітницею

don't waste time on trifles — не втрачайте часу через дурниці

he doesn't stick at trifles — він ні перед чим не зупиниться

the merest trifle puts him out — суща дрібниця виводить його з рівноваги

it's not exactly a trifle — не така вже це е дрібниця це далеко не дрібниця

a few trifles for your birthday — скромний подарунок до дня вашого народження; нікчема

save a trifle for coming back — залиш трохи грошей на зворотний шлях

put just the merest trifle of sugar in my tea — покладете мені трішки цукру в чай

it cost a mere trifle — це коштувало дуже недорого

a trifle dull — трохи нудний

a trifle annoyed [sad] — трохи роздратований [засмучений]

he's a trifle over forty — йому трохи більше за сорок

to trifle with /over/ a meal — возитися з /долго сидіти за/ їжею; вертіти в руках; теребити

to trifle with a pencil — вертіти в руках олівець

the trigger of the gun was tight — спуск у рушниці був тугий; міцний

tight ship — корабель без течі

tight barrel /cask/ — барило для рідини

tight cooper — бондар, що робить барила для рідини

tight cloth — щільна матерія

the roof is tight — дах не протікає; щільно закритий

with tight lips — щільно стиснувши губи; щільно загнаний

tight cork — пробка, яка щільно засіла

the nut is tight — гайка загвинчена до упору

tight shoe [coat] — тісний черевик [-е пальто]

tight at the shoulders — вузький у плечах

drum tight — тугий як барабан

tight canvas — туго натягнуте полотно

the straits were tight with ice — протоки були забиті льодом; щільний; заповнений, напружений

tight schedule — щільний графік

quite tight — сильно весело

as tight as a drum /as a brick/ — сильно п'яний

to get tight — надратися, нализатися

markets are tight — на ринках відчувається гостра нестача товарів

tight restrictions — строгі обмеження

tight security — строгі міри безпеки

tight rein — тверда дисципліна

to rule with a tight hand — управляти залізною рукою

he is a tight talker — він не балакучий; = він не говорить зайвого

tight lad — підтягнутий юнак

tight little vessel — охайне суденце

that's a tight fellow! — спритний, нічого не скажеш!

tight match — змагання рівних, змагання з майже рівними шансами в учасників

tight corner /place, spot, squeeze/ — небезпечне /ризиковане/ або скрутне становище

his lies got him in a tight place — він так забрехався, що тепер йому буде нелегко виплутатися

if everything remains tight — якщо все буде в порядку

to tie the rope tight — міцно зав'язати мотузку

hold tight! — тримайся міцніше!

to hold tight on with both hands — міцно триматися обома руками

to shut one's lips tight — щільно стиснути губи

to shut one's eyes tight — міцно закрити очі

to screw a nut up tight — загвинтити гайку до упору

his suit sits tight upon him — костюм йому тісний

this prospect holds them tight to their work — ця перспектива змушує їх триматися за роботу

to be tight asleep — міцно спати

to sit tight — міцно триматися за свої права; не уступати, стояти на своєму

to keep one's mouth tight shut — тримати язік за зубами